{"id":114229,"date":"2025-07-02T11:00:10","date_gmt":"2025-07-02T09:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matrix4design.com\/?p=114229"},"modified":"2025-07-15T12:59:07","modified_gmt":"2025-07-15T10:59:07","slug":"inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/","title":{"rendered":"&#8220;Inspirare\/Espirare!&#8221; \u00e8 la voce dell&#8217;Ucraina alla Triennale di Milano"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La <strong>XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano<\/strong>, intitolata &#8220;<a href=\"https:\/\/triennale.org\/24-esposizione-internazionale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inequalities<\/strong><\/a>&#8220;, si propone di affrontare quest&#8217;anno in modo approfondito il tema delle <strong>disuguaglianze<\/strong> che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. L&#8217;evento, in programma fino al 9 novembre 2025, si articola in un progetto vasto e diversificato, che esplora le disparit\u00e0 in molteplici sfere dell&#8217;esistenza umana: da quelle <strong>economiche<\/strong> ed <strong>etniche<\/strong> alla <strong>provenienza geografica<\/strong> e alle <strong>situazioni di conflitto e guerra<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114231\" aria-describedby=\"caption-attachment-114231\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114231 size-full\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1209\" srcset=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01.jpg 1600w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-1024x774.jpg 1024w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-768x580.jpg 768w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-1536x1161.jpg 1536w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-696x526.jpg 696w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A01-1068x807.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-114231\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption><\/figure>\n<p>In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra &#8220;<strong>Inspirare\/Espirare!<\/strong>&#8220;, un padiglione dedicato all&#8217;Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all&#8217;esposizione. La rappresentanza ucraina \u00e8 curata dalla galleria d&#8217;arte contemporanea <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zag.gallery\/reels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ZAG Gallery<\/strong><\/a> di Leopoli.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114232\" aria-describedby=\"caption-attachment-114232\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114232 size-full\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-rotated.jpg 1200w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-150x200.jpg 150w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-696x928.jpg 696w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A03-1068x1424.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-114232\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Inspirare\/Espirare!&#8221; affronta direttamente la disuguaglianza, narrando l&#8217;emergere e lo scomparire dei <strong>manufatti delle vittime<\/strong> e il <strong>sogno<\/strong> di una fine per il conflitto. L&#8217;Ucraina occidentale, sebbene meno colpita dai bombardamenti e caratterizzata da una minore ansia diretta, registra un numero crescente di persone con disabilit\u00e0, rendendo la percezione delle disuguaglianze ancora pi\u00f9 acuta in questa regione.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114233\" aria-describedby=\"caption-attachment-114233\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114233 size-full\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-rotated.jpg 1200w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-150x200.jpg 150w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-696x928.jpg 696w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A04-1068x1424.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-114233\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption><\/figure>\n<p>La mostra lancia una sfida cruciale: spostare l&#8217;attenzione dalla mera <strong>compassione<\/strong> al profondo <strong>rispetto<\/strong>. La societ\u00e0 ucraina odierna \u00e8 profondamente divisa: tra coloro che hanno preso parte attiva al conflitto e chi lo ha vissuto da lontano; tra le vittime dirette e coloro che devono comprendere la loro condizione con dignit\u00e0 e rispetto; e infine, tra chi anela alla pace e chi la teme.<\/p>\n<p>Il padiglione presenta cinque opere di grande impatto visivo ed emotivo, realizzate da altrettanti artisti. Le creazioni sono accomunate dal concetto di &#8220;<strong>cartografia condivisa<\/strong>&#8221; che esplora la mentalit\u00e0, la stabilit\u00e0 fisica e l&#8217;identit\u00e0 nazionale ucraina.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114234\" aria-describedby=\"caption-attachment-114234\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114234 size-full\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05.jpg 1200w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-150x200.jpg 150w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-696x928.jpg 696w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A05-1068x1424.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-114234\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Volodymyr Semkiv:<\/strong> ha creato la scultura &#8220;Optimist&#8221;, una testa di legno bruciata con un sorriso, che simboleggia la speranza che persiste anche in mezzo alla distruzione.<\/p>\n<p><strong>Oleksa Furdiak:<\/strong> la sua installazione &#8220;Breath&#8221; (Respiro) incarna il ritmo e la continuit\u00e0 della vita, simboleggiando il respiro della nazione tra guerra e pace attraverso l&#8217;alternarsi di cilindri neri che assomigliano a polmoni.<\/p>\n<p><strong>Denys Shymanskyi:<\/strong> nell&#8217;installazione &#8220;Pillar of Life \/ Gaps \u2013 Shelter&#8221; (Pilastro della Vita \/ Lacune \u2013 Rifugio) ha parlato dei luoghi che sono diventati un rifugio per milioni di ucraini, degli spazi tra vita e morte, paura e pace.<\/p>\n<p><strong>Veronika Cheridnichenko:<\/strong> ha presentato un&#8217;installazione virtuale che sfuma il senso di spazio e tempo, riflettendo il disastro ecologico causato dalla distruzione della centrale idroelettrica di Kakhovka e il suo impatto sul paesaggio e sulla coscienza delle persone.<\/p>\n<p><strong>Olha Kuziura:<\/strong> ha presentato un&#8217;installazione di mani bianche che sporgono dal muro, simboleggiando le perdite fisiche del popolo ucraino e l&#8217;indomabilit\u00e0 dello spirito nella lotta per il futuro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114235\" aria-describedby=\"caption-attachment-114235\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114235 size-full\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06.jpg 1600w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-696x392.jpg 696w, https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A06-1068x601.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-114235\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Triennale Milano<\/figcaption><\/figure>\n<p>Attraverso l&#8217;arte, il padiglione ucraino offre una prospettiva intima e potente sulle sfide e le divisioni interne, invitando i visitatori ad una riflessione pi\u00f9 profonda sulle molteplici facce della disuguaglianza.<\/p>\n\t\t<div style=\"clear:both\"><\/div>\n\t\t<div class=\"psgal_wrap\">\n\t\t\t<div id=\"psgal_114229_1\" data-psgal_id=\"114229_1\" data-psgal_container_id=\"container_114229_1\" data-psgal_thumbnail_width=\"164\" data-psgal_use_masonary=\"1\" class=\"psgal-inline psgal gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail use_masonry_1 show_captions_\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"msnry_items\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" style=\"width:164px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_G03-rotated.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x1600\" data-caption=\"\u00a9 Andrea Boni\" style=\"height:154px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"msnry_thumb\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_G03-328x328.jpg\" itemprop=\"thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"photoswipe-gallery-caption\" style=\"display:none;\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"msnry_items\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" style=\"width:164px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_G02-rotated.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x1600\" data-caption=\"\u00a9 Andrea Boni\" style=\"height:154px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"msnry_thumb\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_G02-328x328.jpg\" itemprop=\"thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"photoswipe-gallery-caption\" style=\"display:none;\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"msnry_items\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" style=\"width:164px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_G01-rotated.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x1600\" data-caption=\"\u00a9 Andrea Boni\" style=\"height:154px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"msnry_thumb\" src=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_G01-328x328.jpg\" itemprop=\"thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"photoswipe-gallery-caption\" style=\"display:none;\">\u00a9 Andrea Boni<\/figcaption>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div style='clear:both'><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata &#8220;Inequalities&#8220;, si propone di affrontare quest&#8217;anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. L&#8217;evento, in programma fino al 9 novembre 2025, si articola in un progetto vasto e diversificato, che esplora le disparit\u00e0 in molteplici sfere dell&#8217;esistenza umana: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":114230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[522,368],"tags":[],"class_list":{"0":"post-114229","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte","8":"category-featured"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Inspirare\/Espirare!&quot; \u00e8 la voce dell&#039;Ucraina alla Triennale di Milano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata &quot;Inequalities&quot;, si propone di affrontare quest&#039;anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra &quot;Inspirare\/Espirare!&quot;, un padiglione dedicato all&#039;Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all&#039;esposizione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Inspirare\/Espirare!&quot; \u00e8 la voce dell&#039;Ucraina alla Triennale di Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata &quot;Inequalities&quot;, si propone di affrontare quest&#039;anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra &quot;Inspirare\/Espirare!&quot;, un padiglione dedicato all&#039;Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all&#039;esposizione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matrix4Design\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matrix4designmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T09:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T10:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Garretto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Garretto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Garretto\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/person\/9681d73a5b44baa354849fcf9c46e672\"},\"headline\":\"&#8220;Inspirare\/Espirare!&#8221; \u00e8 la voce dell&#8217;Ucraina alla Triennale di Milano\",\"datePublished\":\"2025-07-02T09:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T10:59:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\"},\"wordCount\":518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg\",\"articleSection\":[\"Arte\",\"Featured\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\",\"name\":\"\\\"Inspirare\/Espirare!\\\" \u00e8 la voce dell'Ucraina alla Triennale di Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-02T09:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T10:59:07+00:00\",\"description\":\"La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata \\\"Inequalities\\\", si propone di affrontare quest'anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra \\\"Inspirare\/Espirare!\\\", un padiglione dedicato all'Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all'esposizione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"triennale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Inspirare\/Espirare!&#8221; \u00e8 la voce dell&#8217;Ucraina alla Triennale di Milano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/\",\"name\":\"Matrix4Design\",\"description\":\"Digital architecture and design b2b magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Matrix4Design\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_matrix4design.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_matrix4design.png\",\"width\":804,\"height\":114,\"caption\":\"Matrix4Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/matrix4designmagazine\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/matrix4designmagazine\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuhSSrP3MOO_URZgv8mQ1A\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/person\/9681d73a5b44baa354849fcf9c46e672\",\"name\":\"Anna Garretto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_M4D_2023-1-96x96-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_M4D_2023-1-96x96-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Anna Garretto\"},\"url\":\"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/author\/anna-garretto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Inspirare\/Espirare!\" \u00e8 la voce dell'Ucraina alla Triennale di Milano","description":"La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata \"Inequalities\", si propone di affrontare quest'anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra \"Inspirare\/Espirare!\", un padiglione dedicato all'Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all'esposizione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Inspirare\/Espirare!\" \u00e8 la voce dell'Ucraina alla Triennale di Milano","og_description":"La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata \"Inequalities\", si propone di affrontare quest'anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra \"Inspirare\/Espirare!\", un padiglione dedicato all'Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all'esposizione.","og_url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/","og_site_name":"Matrix4Design","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matrix4designmagazine\/","article_published_time":"2025-07-02T09:00:10+00:00","article_modified_time":"2025-07-15T10:59:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Garretto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Anna Garretto","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/"},"author":{"name":"Anna Garretto","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/person\/9681d73a5b44baa354849fcf9c46e672"},"headline":"&#8220;Inspirare\/Espirare!&#8221; \u00e8 la voce dell&#8217;Ucraina alla Triennale di Milano","datePublished":"2025-07-02T09:00:10+00:00","dateModified":"2025-07-15T10:59:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/"},"wordCount":518,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg","articleSection":["Arte","Featured"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/","url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/","name":"\"Inspirare\/Espirare!\" \u00e8 la voce dell'Ucraina alla Triennale di Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg","datePublished":"2025-07-02T09:00:10+00:00","dateModified":"2025-07-15T10:59:07+00:00","description":"La XXIV Esposizione Internazionale di Triennale Milano, intitolata \"Inequalities\", si propone di affrontare quest'anno in modo approfondito il tema delle disuguaglianze che contraddistinguono le citt\u00e0 e il mondo contemporaneo. In questo contesto di riflessione globale si inserisce la mostra \"Inspirare\/Espirare!\", un padiglione dedicato all'Ucraina, uno dei 42 Paesi partecipanti all'esposizione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/matrix4design_Inequalities_A00.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"triennale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/arte\/inspirare-espirare-e-la-voce-dellucraina-alla-triennale-di-milano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Inspirare\/Espirare!&#8221; \u00e8 la voce dell&#8217;Ucraina alla Triennale di Milano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/","name":"Matrix4Design","description":"Digital architecture and design b2b magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#organization","name":"Matrix4Design","url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_matrix4design.png","contentUrl":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_matrix4design.png","width":804,"height":114,"caption":"Matrix4Design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matrix4designmagazine\/","https:\/\/www.instagram.com\/matrix4designmagazine\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuhSSrP3MOO_URZgv8mQ1A"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/person\/9681d73a5b44baa354849fcf9c46e672","name":"Anna Garretto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_M4D_2023-1-96x96-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.matrix4design.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_M4D_2023-1-96x96-1-96x96.jpg","caption":"Anna Garretto"},"url":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/author\/anna-garretto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114240,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114229\/revisions\/114240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix4design.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}